Rodeway Inn
A broad Midland street with low-rise buildings and sparse landscaping under an open sky
Midland Guide

Se déplacer à Midland, au Texas : guide pratique pour les visiteurs

Publié le 4 min de lecture

Par Maia Rangi

Pour vous déplacer à Midland, au Texas, vous pouvez choisir les bus EZ-RIDER à itinéraires fixes ou prendre la voiture pour rejoindre l’aéroport, le centre-ville et les sites locaux. L’aéroport international de Midland se trouve à environ 17 minutes en voiture du Rodeway Inn Midland South.

  • EZ-RIDER dessert Midland et Odessa avec des bus à itinéraires fixes.
  • En semaine, le service fonctionne de 6 h 15 à 19 h 10 ; le samedi, de 8 h 15 à 16 h 10.
  • Un aller simple au tarif adulte coûte $1.25, et un laissez-passer valable toute la journée coûte $3.00.
  • Le site historique d’État Bush Family Home dispose de places de stationnement pour les visiteurs près de la maison.

Tarifs et horaires vérifiés en novembre 2026.

À savoir pour se déplacer à Midland

À savoir pour se déplacer à Midland

Les bus EZ-RIDER suivent des itinéraires fixes à Midland et Odessa ; la voiture permet également de rejoindre les destinations locales.

Si vous prenez le bus, vérifiez les jours de service avant de partir : les bus circulent du lundi au vendredi de 6 h 15 à 19 h 10 et le samedi de 8 h 15 à 16 h 10.

Il n’y a pas de service le jour de l’An, le Memorial Day, le jour de l’Indépendance, le Labor Day, Thanksgiving ni le jour de Noël.

Un aller simple adulte sur une ligne régulière coûte $1.25. Le laissez-passer valable toute la journée à $3.00 donne droit à un nombre illimité de trajets sur les lignes régulières à Midland et Odessa.

Les conducteurs n’ont pas de monnaie : prévoyez le montant exact avant de monter. Pour connaître les horaires et tarifs à jour, consultez le site officiel avant votre départ.

Conduire et se garer en ville

Conduire et se garer en ville

Pour visiter la Bush Family Home, vous pouvez vous garer dans la rue près de la maison ou sur le parking situé à côté du 1406 W. Ohio Ave., en face de l’église épiscopale Holy Trinity.

Comment rejoindre le sud de Midland depuis l’aéroport international de Midland ?

Comment rejoindre le sud de Midland depuis l’aéroport international de Midland ?

L’aéroport du comté de Winkler se trouve à environ 65.4 miles du Rodeway Inn. Il s’agit de deux aéroports distincts : vérifiez lequel dessert votre itinéraire avant d’organiser votre transport terrestre.

Le guide associé sur le trajet entre l’aéroport international de Midland et le Rodeway Inn Midland South porte sur ce parcours entre l’aéroport et l’hôtel.

Rejoindre le centre de Midland

Rejoindre le centre de Midland

Les lignes régulières d’EZ-RIDER relient Midland et Odessa. Consultez les itinéraires de l’opérateur pour préparer votre trajet en bus.

Le guide du centre de Midland pour les visiteurs vous présente le quartier central.

Comment se rendre à l’Astound Broadband Stadium ?

L’Astound Broadband Stadium se trouve au 5514 Champions Drive, Midland, Texas 79706.

Le guide de l’Astound Broadband Stadium, pour s’y rendre et préparer sa visite vous présente le stade.

Organiser ses visites des sites locaux

Le site historique d’État Bush Family Home se trouve au 1412 W Ohio Ave., Midland, TX 79701. Commencez par le centre des visiteurs, de l’autre côté de la rue, où partent les visites guidées.

La maison a été restaurée dans son état du début des années 1950 ; les expositions et le mobilier évoquent la vie de la jeune famille.

Le site est ouvert du mardi au samedi de 10 h à 17 h et fermé le dimanche et le lundi. Des visites sont proposées pendant les heures d’ouverture ; la dernière commence à 16 h 15.

L’entrée coûte $5 pour les adultes, $3 pour les personnes âgées, les anciens combattants, les enseignants et les premiers intervenants, et $2 pour les enfants de 6 à 17 ans ; l’entrée est gratuite pour les enfants de 5 ans et moins.

Le tarif familial est de $8 pour deux adultes et un enfant ; chaque enfant supplémentaire coûte $1.

La Texas Historical Commission recommande de prévoir entre 30 minutes et une heure pour la visite. Des places de stationnement et des toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont disponibles. Le centre des visiteurs est accessible, et la maison dispose d’une entrée adaptée sur le côté.

Questions fréquentes

EZ-RIDER circule-t-il le dimanche ?

Prévoyez vos trajets en bus du lundi au samedi et consultez les horaires à jour de l’opérateur avant de partir. Les lignes ne circulent pas les principaux jours fériés indiqués.

Le laissez-passer valable toute la journée est-il accepté dans les bus de Midland et d’Odessa ?

Oui. Ce laissez-passer donne droit à un nombre illimité de trajets sur les lignes régulières de Midland et d’Odessa.

Où commencent les visites guidées de la Bush Family Home ?

Elles commencent au centre des visiteurs, de l’autre côté de la rue, en face de la maison.

Midland

Rodeway Inn